Introduction

Tu te réveilles dans un endroit que tu ne connais pas. Ta tête est lourde, et tu n'as envie que d'un bon chocolat chaud.

- Encore un astro-stoppeur ! dit une voix humaine. C'est le troisième cette semaine !

Un petit homme roux dans un peignoir vert se dresse devant toi. A ses côtés, une  belle brune, et un étrange robot. Il t'aide à te relever, et te tend une main amicale.

- Hé bien, bienvenue à bord du Cœur en Or ! Je suis Arthur Dent, et je viens de la Terre, comme toi. Voici Tricia McMillan, et là, Marvin.

- Salut et bienvenue ! lance joyeusement  la jeune femme.

- Bienvenue... souffle piteusement le robot d'une voix déprimée.  Même si cela n'a pas d'importance...

- Vous devriez mettre ça dans votre oreille, conseille le dénommé Arthur.

Il te tend une sorte de poisson, petit, jaune, et comme une sangsue. Tu le regardes avec un air mêlé d'un profond dégoût et d'incompréhension.

- Ne faites pas votre chochotte ! s'exclame Tricia. C'est un poisson Babel.  C'est un traducteur universel , biologique et, c'est vrai, extrêmement improbable. Et c'est sans doute la chose la plus bizarre de l'univers. C'est un peu compliqué, mais  quand un poisson Babel est inséré dans le canal de l'oreille, il permet à la personne qui le porte d'instantanément comprendre n'importe quoi dit... dans n'importe quelle langue ! Le poisson se nourrit de l'énergie mentale créée en composant une phrase, et excrète apparemment de l'énergie mentale dans une forme qui peut être comprise par les autres.

Toujours avec méfiance, tu t'insères la dite chose dans l'oreille.

- Cela vous permettra de comprendre le reste de l'équipage de cet Aéronef, glisse Arthur. Au fait, il va falloir payer votre voyage, vous savez ?

Tu secoues la tête. Tu n'en savais rien jusqu'à présent ! D'ailleurs, tu ignores toujours comment tu as réussi à te retrouver à bord de ce vaisseau spatial...

- J'ai du travail à vous proposer, lâche Arthur. Enfin, si vous voulez...

Tu opines du chef. Une occasion en or ne se représente pas de sitôt !

- Bravo, vous venez d'être nommé apprenti cuisinier sur le Cœur en Or ! Ne vous inquiétez pas, il y a là bas Pythalès, notre maître coque. Il vous enseignera tout ce qu'il faut savoir sur le métier. Et Marvin sera avec vous !

***

A ma famille et mes amis

***

Ainsi, c'est non sans fierté que je vous présente ce petit guide du voyageur culinaire galactique ^^ Des recettes d'une simplicité enfantine, des spécialités variées et délicieuses, le tout sur sur un fond d'histoire de science-fiction et d'humour...  Bienvenue à bord moussaillon !!!

(Et pas de quartier pour les carottes !)



Certains éléments et personnages ne m'appartiennent pas, tous les crédits appartiennent à Douglas Adams, auteur de l'authentique "Guide du voyageur galactique".